top of page
Universo Cotidiano


Crônica #6: Os livros e eu
Crônica #6: Os livros e eu Na infância, eu lia os gibis da Turma da Mônica, já lidos pelos meus irmãos. Havia uma caixa na sala de casa e...

universocotidiano1
Feb 18, 20232 min read
Â
Â
Â


Droplets or Tears?
There is no boat I heard you say not long after my iris revealed our fate not long before surrendering to an irresistible caress Your...

universocotidiano1
Feb 10, 20231 min read
Â
Â
Â


Bolo de chocolate
Esse foi um final de semana diferente. Foi um encontro, uma celebração, uma festa. Um bolo de chocolate recheado de brigadeiro e beijinho...

universocotidiano1
Feb 5, 20231 min read
Â
Â
Â


Pudor anacrónico
“Cuando los jazmines no perfuman Cuando sólo vemos bruma Cuando el cuento terminó Todo nos parece intranscendente No es cuestión de edad...

universocotidiano1
Jan 27, 20232 min read
Â
Â
Â


Outra vida, outras Fanny
Comprada Em Virginia Seu território Um quarto sem portas Uma cama Um colchão com palhas de milho Um baú no chão Com coisas que não eram...

universocotidiano1
Jan 21, 20231 min read
Â
Â
Â


La silueta
¿Cuánto es lo mÃnimo que dura el amor? ¿Un minuto?, ¿un beso?, ¿un orgasmo?, ¿unas horas? Ayer empezó a dibujarle en el brazo. No era la...

universocotidiano1
Jan 15, 20231 min read
Â
Â
Â


Crônica #5: Ano-novo!
Comecei a ler Os anos de aprendizado de Wilhelm Meister em dezembro de 2022. Cheguei na metade para conhecer uma personagem que reflete...

universocotidiano1
Jan 8, 20231 min read
Â
Â
Â


The Beauty of First Times
2022 was certainly a year of first times. Right from the start the year promised to bring the unexpected. Two days prior to my family’s...

universocotidiano1
Jan 2, 20234 min read
Â
Â
Â


Introduction to Women's Studies classes: an experience
When I was completing my certificate in Women's Studies, I dreamed of maybe - just maybe I might have an opportunity teach a class at the...

universocotidiano1
Dec 24, 20221 min read
Â
Â
Â


Gratitude
Una mirada a lo que esta clase me dio (2022) by Maddy G. "Como en la banda de Moebius, no hay exterior ni interior y la otredad no está...

universocotidiano1
Dec 18, 20224 min read
Â
Â
Â


Crônica #4: O templo Fushimi Inari Taisha
Há alguns dias venho pensando no templo que visitamos em 2015. Estive vasculhando essa memória por causa de uma mensagem que li depois da...

universocotidiano1
Dec 10, 20222 min read
Â
Â
Â


El pulso del entusiasmo
“ When flavor is so harmonious across the senses, overwhelms you in a symphony of sensations, I feel it can only best be described with...

universocotidiano1
Dec 3, 20222 min read
Â
Â
Â


A mão
Julia cresceu vendo a mãe trabalhar como manicure em um salão de beleza. Sua mãe, Teresa, administrava o salão com as duas irmãs, Silvia...

universocotidiano1
Nov 26, 20223 min read
Â
Â
Â


Pequeñas victorias
La única batalla que logré ganar en las últimas 24 horas fue salvar mi suéter favorito. Llevaba semanas intentando quitarle un olor a...

universocotidiano1
Nov 18, 20222 min read
Â
Â
Â


Ela
Estudiosa. Boa menina. Essa tem futuro. Essa é exemplar. Ela sempre escutou. Ela sempre estudou. Assimilou. Estudou. Se formou. Parou....

universocotidiano1
Nov 12, 20221 min read
Â
Â
Â


En Tiempo Divino
La semana pasada soñé con su presencia durante toda la noche. Eran imágenes fragmentadas, inconclusas. Por momentos parecÃa que...

universocotidiano1
Nov 5, 20222 min read
Â
Â
Â


Teu canto
Estou me sentindo melhor, mais disposta. É um sentimento diferente, a dor não me sufoca, meus músculos não latejam e minha pele parece...

universocotidiano1
Oct 29, 20221 min read
Â
Â
Â


La incoherencia
“Cada existencia personal se sostiene sobre el misterio y en parte es por eso quizás que la persona culta se afana tanto para hacer...

universocotidiano1
Oct 23, 20222 min read
Â
Â
Â


Ela me disse
Ela me disse que te observa Ela me disse que jogou folhas para chamar a sua atenção Ela me disse que cantou e você não ouviu Ela me disse...

universocotidiano1
Oct 15, 20221 min read
Â
Â
Â


Hablar de Amores
Acudimos al encuentro para hablar de Amores. Llegamos puntualmente a destiempo Y me miras mientras tomas tu primer sorbo de café. Dices...

universocotidiano1
Oct 9, 20221 min read
Â
Â
Â
bottom of page